Повідомлення про захист персональних даних (KVKK)
Це повідомлення пояснює, як обробляються персональні дані, які ви надаєте під час виклику допомоги на дорозі та евакуації, згідно з турецьким Законом про захист персональних даних (KVKK, № 6698). Нижче зазначено, які дані та з якою метою ми збираємо, а також ваші права.
Останнє оновлення: 2026-06-23
Відповідно до Закону Туреччини № 6698 про захист персональних даних (KVKK) ваші персональні дані обробляються компанією Alanya Yol Yardım як оператором даних в обсязі, описаному нижче.
Оператор даних: Alanya Yol Yardım — зона обслуговування допомоги на дорозі по всій Аланьї, 07400 Alanya/Antalya. Телефон: 0555 048 07 07.
Оброблювані персональні дані: ім'я та прізвище, номер телефону, дані про місцезнаходження, а також надані вами відомості про автомобіль і зміст запиту послуги.
Цілі обробки: приймання та виконання ваших запитів на екстрену допомогу на дорозі, евакуацію та буксирування, запуск двигуна, допомогу з шинами в дорозі, доставку пального та допомогу мотоциклістам; координація виїзду на місце; зв'язок з вами.
Правова підстава: ваші персональні дані обробляються для встановлення або виконання відносин з надання послуг та в межах законних інтересів оператора даних (KVKK ст. 5/2-c і ст. 5/2-f).
Передавання: ваші персональні дані не передаються вітчизняним чи іноземним третім особам, окрім випадків, передбачених законом.
Строк зберігання: ваші дані зберігаються протягом строків давності, передбачених відповідним законодавством, після завершення відносин з надання послуг; після спливу строку вони видаляються, знищуються або знеособлюються.
Ваші права (KVKK ст. 11): ви маєте право дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані; запитати інформацію, якщо вони обробляються; дізнатися мету обробки та чи використовуються дані відповідно до неї; вимагати виправлення неповних або неправильно оброблених даних; у межах закону вимагати їх видалення або знищення; вимагати повідомлення про вжиті заходи третіх осіб, яким були передані дані; заперечувати проти несприятливого для вас результату автоматизованого аналізу даних; і вимагати відшкодування шкоди.
Звернення: запити в межах KVKK ви можете надіслати нам у будь-який час, цілодобово, за телефоном 0555 048 07 07.
Зателефонувати
0555 048 07 07
Як ми поводимося з вашими даними: коротко й зрозуміло
Коли ви телефонуєте по допомогу на дорозі, ви неминуче передаєте нам певну інформацію про себе — ім'я, номер телефону, місце, де стоїте, іноді дані авто. Це повідомлення пояснює, що саме ми робимо з цією інформацією та чому. Обробка персональних даних у нас підпорядкована турецькому Закону №6698 (KVKK), і мета цього тексту — просто розповісти, як захищаються ваші відомості, а не завалити вас юридичними формулюваннями. Alanya Yol Yardım виступає розпорядником, який визначає цілі й способи такої обробки.
Головний принцип простий: ми збираємо рівно стільки, скільки потрібно, щоб приїхати й допомогти. Жодного «про всяк випадок». Захист персональних даних для служби, яка працює в режимі «допомога на дорозі Аланія», — це питання довіри, адже до нас звертаються у стресові моменти, і зловживати цією довірою неприпустимо.
На чому ґрунтується ця обробка
Турецький Закон №6698 встановлює правила, за якими бізнес може збирати й використовувати відомості про людину. Він вимагає законної підстави, обмеження мети та належного захисту. Наша обробка персональних даних спирається насамперед на потребу виконати ваш запит: щоб надати виклик — байдуже, це прикурювання акумулятора чи підйом авто — нам об'єктивно необхідні контакт і локація.
Друга підстава — наш законний інтерес вести облік звернень і забезпечувати якість, третя — виконання вимог законодавства, коли воно щось прямо приписує. У жодному разі збір персональних даних не відбувається «просто так»: за кожним полем стоїть конкретна причина. Цілодобова допомога технічно неможлива без мінімального набору контактних відомостей, і саме на цій логіці все побудовано.
Які саме відомості ми отримуємо
Категорії персональних даних, з якими ми стикаємося, свідомо вузькі. Це передусім ідентифікаційні та контактні дані — ім'я й номер телефону, з якого ви телефонуєте або пишете у WhatsApp. Далі — інформація про місцезнаходження, яку ви повідомляєте голосом чи надсилаєте як геолокацію, щоб евакуатор або легка бригада знайшли вас без блукань.
Іноді додаються відомості про транспорт — марка, тип, характер поломки, — потрібні, щоб підібрати правильну техніку для виїзду, скажімо, платформу під буксирування. Ми не збираємо чутливих категорій даних і не випитуємо зайвого. Обсяг персональних даних завжди прив'язаний до конкретної послуги, і формат «допомога на дорозі Аланія» тут нічого не змінює: менше — краще.
Для чого ми це використовуємо
Основна мета одна — надати вам допомогу. Ваш контакт потрібен, щоб передзвонити й уточнити деталі; локація — щоб доїхати; опис проблеми — щоб бригада приїхала підготовленою, чи то для заміни колеса, чи для прикурювання акумулятора. Якщо ж авто не на ходу, ті самі відомості потрібні, аби вислати евакуатор і заздалегідь спланувати буксирування до сервісу. Використання персональних даних строго обмежене цими практичними завданнями.
Додатково знеособлена статистика викликів допомагає нам планувати навантаження — наприклад, розуміти, коли влітку цілодобова допомога отримує піки звернень. Але це вже узагальнені цифри, а не ваш особистий профіль. Ми не продаємо й не передаємо персональних даних третім сторонам для реклами — це не наша модель роботи.
Скільки зберігаємо та які у вас права
Ми не тримаємо відомості довше, ніж потрібно. Коли мета досягнута, а законних причин зберігати запис більше немає, дані видаляються або знеособлюються. Видалення персональних даних — така ж частина процесу, як і збір; безстрокове накопичення суперечить самому духу KVKK.
Закон дає вам конкретні права: дізнатися, чи обробляються ваші відомості, отримати до них доступ, вимагати виправлення неточностей або видалення, якщо підстав для зберігання не лишилося. Щоб скористатися ними, достатньо звернутися за тим самим номером 0555 048 07 07. Ми відповімо по суті — прозорість щодо персональних даних є частиною сервісу так само, як і сам виїзд, коли потрібне буксирування чи інша допомога.
Часті запитання про дані
Чи записуєте ви мої розмови?
Мета обробки — надати допомогу, а не колекціонувати записи. Будь-яке використання персональних даних обмежене потребою виконати ваш виклик, будь то прикурювання акумулятора чи перевезення авто.
Кому ви передаєте мою інформацію?
Ми не торгуємо даними. Обмежений доступ можуть мати лише ті, хто безпосередньо виконує виклик, — наприклад, водій, якому потрібна ваша локація, щоб пригнати евакуатор. Далі коло не розширюється.
Що з геолокацією з WhatsApp?
Вона використовується тільки для того, щоб вас знайти, і не перетворюється на постійне стеження. Формат «допомога на дорозі Аланія» вимагає знати, де ви зараз, а не де ви були вчора.
Як мені видалити свої дані?
Зателефонуйте на 0555 048 07 07 і повідомте про це. Видалення персональних даних на законних підставах ми виконаємо, а цілодобова допомога означає, що й таке звернення ви можете зробити будь-коли.
Принцип мінімізації на практиці
Найпростіший спосіб захистити дані — не збирати зайвого від початку. Ми свідомо будуємо розмову так, щоб отримати лише те, без чого фізично неможливо приїхати й допомогти. Диспетчеру не потрібні ані ваша адреса проживання, ані номер паспорта, ані фінансові відомості для того, щоб відправити бригаду до несправного авто. Йому потрібні контакт, місце й опис проблеми — і на цьому список практично вичерпується.
Мінімізація діє і в часі. Відомості, потрібні під час виконання виклику, втрачають актуальність, щойно роботу завершено. Локація, яку ви надіслали, щоб вас знайшли, не має жодної цінності після того, як бригада вже приїхала й допомогла. Тому ми не перетворюємо разову інформацію на постійний архів: те, що виконало свою мету, не повинно накопичуватися «на всяк випадок». Такий підхід не лише відповідає закону, а й просто зменшує ризики для всіх.
Цей самообмежувальний принцип зручний і для нас, і для водія. Що менше зайвого зібрано, то менше треба захищати й то нижча ймовірність, що щось піде не так. У сфері, де до людей звертаються у стресові моменти, така стриманість — не бюрократія, а елементарна повага.
Як ми дбаємо про збереження відомостей
Захист даних — це не лише декларація, а й практичні заходи. Доступ до інформації про звернення обмежений колом тих, хто безпосередньо бере участь у виконанні виклику. Водієві потрібна ваша локація, щоб доїхати, але це не означає, що ваші відомості мають вільно ходити далі. Ми не робимо з клієнтської інформації товар і не передаємо її стороннім заради реклами чи будь-якої іншої вигоди.
Розумні організаційні звички тут важать не менше за технічні засоби: не обговорювати зайвого, не зберігати того, що вже не потрібне, не поширювати контакти без підстав. Абсолютних гарантій у світі не існує в жодній сфері, але свідоме прагнення збирати менше й берегти ретельніше суттєво знижує ризики. Саме на цьому поєднанні здорового глузду й обережності ми й будуємо ставлення до довіреної нам інформації.
Гості з-за кордону та їхні дані
Значна частина тих, хто телефонує, — іноземні туристи, і в них закономірно виникає питання, що відбувається з їхньою інформацією в чужій країні. Відповідь та сама, що й для місцевих: ми збираємо мінімум, потрібний для допомоги, і не використовуємо ці відомості поза межами виконання виклику. Громадянство чи країна проживання не змінюють цього підходу.
Практично для гостя це означає простоту: досить назвати ім'я, номер, за яким з вами зв'язатися, і місце, де ви перебуваєте. Жодних додаткових формальностей заради самих формальностей ми не вигадуємо. Мовний бар'єр іноді додає нюансів у спілкуванні, але не змінює суті: ваша інформація потрібна нам лише для того, щоб приїхати й вирішити дорожню проблему, а не для чогось іще.
Геолокація й повідомлення в месенджері
Окремої уваги заслуговує геолокація, яку зручно надсилати у WhatsApp. Вона використовується строго за призначенням — щоб бригада знайшла вас без блукань — і не перетворюється на інструмент постійного спостереження. Нам важливо, де ви зараз, у момент виклику, а не де ви бували раніше чи куди прямуєте потім.
Сам перехід у месенджер і надсилання повідомлення відбуваються за вашою власною ініціативою: ви свідомо вирішуєте поділитися локацією, коли це потрібно для допомоги. Ми не витягуємо цю інформацію непомітно й не зберігаємо її довше, ніж вимагає ситуація. Такий підхід узгоджується із загальним принципом: технології мають служити швидкості виїзду, а не збиранню зайвих слідів про людину.
Як скористатися своїми правами
Закон дає вам конкретні можливості щодо власної інформації, і скористатися ними просто. Ви можете запитати, чи обробляються ваші відомості, попросити пояснень, вимагати виправлення неточностей або видалення, якщо законних підстав зберігати запис більше немає. Для цього не потрібні складні процедури — достатньо звернутися за нашим номером і чітко висловити прохання.
Ми розглядаємо такі звернення по суті, а не відмахуємося від них. Прозорість щодо даних для нас — продовження тієї ж чесності, з якою ми озвучуємо ціну до виїзду й радимо дешевший варіант, коли він доречний. Якщо у вас виникають сумніви чи запитання про те, як саме поводяться з вашою інформацією, ми готові пояснити це людською мовою, без ухиляння за складними формулюваннями. Відкритість тут — така сама частина сервісу, як і сам приїзд бригади.
Ще запитання про обробку даних
Чи використовуєте ви мій номер для розсилок?
Ні. Ваш контакт потрібен для зв'язку в межах конкретного виклику, а не для рекламних повідомлень. Перетворювати звернення по допомогу на привід для розсилок ми вважаємо неприйнятним.
Що станеться з моїми даними після завершення виклику?
Коли мета досягнута й законних причин зберігати запис немає, відомості видаляються або знеособлюються. Безстрокове накопичення суперечить самому принципу, за яким ми працюємо.
Чи можу я попросити не зберігати про мене нічого?
Ви можете висловити свої побажання під час звернення, і ми поясними, що з цього можливо з огляду на потребу власне виконати виклик. Прозора розмова тут завжди краща за здогади.
До кого звертатися з питанням про дані?
За тим самим номером, за яким ви замовляєте допомогу. Окремого складного каналу для цього не потрібно — питання про інформацію ми приймаємо так само, як і звичайні звернення.
Видалення чи знеособлення: у чому різниця
Коли мета обробки досягнута, з інформацією можна вчинити двояко, і корисно розуміти різницю. Видалення означає, що відомості зникають назовсім. Знеособлення — що з них прибирають усе, за чим можна впізнати конкретну людину, лишаючи хіба що узагальнену статистику без прив'язки до особи. І перше, і друге позбавляють дані «персонального» характеру, просто різними шляхами.
На практиці це виглядає так: конкретний запис про виклик, який більше не потрібен, видаляється, а от суха, знеособлена цифра на кшталт «стільки-то звернень такого типу за період» може лишитися для планування навантаження. Така статистика вже не вказує на вас особисто й не порушує приватності. Головний принцип — щойно потреба тримати ідентифіковані відомості зникає, вони або видаляються, або втрачають зв'язок із конкретною людиною. Безстрокове зберігання «живих» персональних записів суперечило б самому духу закону.
Ця відмінність не суто теоретична. Вона пояснює, чому загальні висновки про роботу можна робити, не зазіхаючи на приватність окремого водія: аналітика тримається на знеособлених тенденціях, а не на особистих справах клієнтів.
Чому ми не займаємося профілюванням
Профілювання — це коли з розрізнених даних складають детальний «портрет» людини, щоб потім якось на нього впливати. Для служби, яка живе з реальних виїздів, у цьому немає ані потреби, ані сенсу. Нам не треба знати ваші звички, вподобання чи історію переміщень — нам треба доїхати до конкретного місця й вирішити конкретну проблему тут і зараз.
Тому ми не збираємо надлишкових відомостей заради побудови таких портретів і не використовуємо звернення по допомогу як привід для маркетингових висновків. Ваш контакт — це спосіб зв'язатися в межах виклику, а не рядок у рекламній базі. Відсутність профілювання випливає не лише із закону, а й із самої моделі роботи: коли бізнес заробляє чесною послугою, а не даними, спокуса зловживати інформацією просто зникає. Це, мабуть, найнадійніша гарантія приватності — коли зловживання не вигідне за визначенням.
Хто ще може стикатися з вашими відомостями
Виконання виклику — командна справа, тож логічно запитати, хто саме бачить вашу інформацію. Відповідь проста: лише ті, кому вона потрібна для конкретної дії. Водієві потрібна ваша локація, щоб доїхати; тому, хто приймає дзвінок, — контакт і опис ситуації. Далі коло не розширюється: ми не роздаємо відомості стороннім, які не мають стосунку до вашого виклику.
Це означає, що ваша інформація не «гуляє» безконтрольно й не потрапляє до тих, кому нема чого з нею робити. Обмеження доступу за принципом «лише за потребою» — базова, але дієва звичка, яка суттєво знижує ризики. Ми свідомо тримаємося її, бо зайві очі на приватних відомостях — це саме те, чого варто уникати в роботі, побудованій на довірі. Менше рук, крізь які проходять дані, — менше ймовірність, що щось піде не так.
Ще запитання про обробку даних
Чи зберігаєте ви історію моїх минулих викликів?
Ми не робимо з разових звернень постійного архіву заради архіву. Коли конкретна потреба зникає, відомості або видаляються, або знеособлюються, а не накопичуються безстроково.
Що буде з даними, якщо я просто зателефонував, але виклик не відбувся?
Якщо звернення не переросло в послугу й підстав зберігати відомості немає, вони не повинні залишатися «про запас». Логіка та сама: тримаємо лише те й доти, доки це справді потрібно.
Чи передаєте ви дані державним органам?
Ми діємо в межах закону й виконуємо його прямі вимоги, коли вони є. Але за власною ініціативою роздавати чиїсь відомості стороннім ми не станемо — це суперечить самому підходу до приватності.
Наскільки безпечно надсилати геолокацію?
Ви робите це свідомо й лише для того, щоб вас знайшли. Локація використовується строго за призначенням у межах виклику й не перетворюється на інструмент спостереження за вами.
Підсумок про обробку ваших даних
Якщо звести це повідомлення до головного, воно тримається на кількох простих засадах. Ми збираємо мінімум, потрібний, щоб приїхати й допомогти, — переважно контакт, місце й опис ситуації. Використовуємо ці відомості строго в межах виконання вашого виклику, а не для реклами чи побудови «портретів». І не тримаємо їх довше, ніж потрібно: коли мета досягнута, дані видаляються або знеособлюються.
За кожною з цих засад стоїть турецький Закон №6698, але не лише він. Для служби, до якої звертаються у скрутну хвилину, дбайливе ставлення до інформації — це питання довіри, а не самої формальності. Обмеження доступу за принципом «лише за потребою», відмова від профілювання й від торгівлі даними випливають не тільки із закону, а й із самої моделі роботи, у якій зловживати відомостями просто невигідно.
Ваші права при цьому лишаються реальними, а не декларативними: ви можете дізнатися про обробку, отримати доступ, вимагати виправлення чи видалення на законних підставах. Скористатися ними просто — досить звернутися за тим самим номером, за яким ви замовляєте допомогу. Прозорість щодо даних для нас — продовження тієї ж чесності, з якою ми працюємо на дорозі.
Чи впливає це повідомлення на швидкість або якість самої допомоги?
Ні, дбайливе поводження з даними жодним чином не сповільнює виїзд. Навпаки, чіткий і мінімальний набір відомостей — контакт і локація — саме і пришвидшує те, щоб бригада дісталася до вас без зайвих блукань.
Куди звертатися, якщо в мене залишилися питання про мої дані?
За тим самим номером, за яким приймаються звичайні виклики. Окремого складного каналу для цього не потрібно: питання про інформацію ми розглядаємо по суті, а не відмахуємося від них.
Чи потрібна моя письмова згода, щоб ви приїхали на виклик?
Сам факт вашого звернення й опису ситуації вже є проханням про допомогу, для виконання якого потрібні мінімальні відомості — контакт і місце. Ми не вимагаємо зайвих формальностей там, де вони не потрібні для того, щоб просто приїхати й допомогти.
Що відбувається з геолокацією після завершення виклику?
Вона виконує свою єдину функцію — допомогти вас знайти — і втрачає цінність, щойно бригада приїхала. Ми не перетворюємо разову позначку на місці в постійний слід і не використовуємо її для спостереження за вами.
Чи можу я звернутися анонімно, не називаючи імені?
Для зв'язку в межах виклику нам об'єктивно потрібен спосіб із вами сконтактувати й зрозуміти, де ви. Проте ми не випитуємо зайвого понад це, а зібране використовуємо строго для того, щоб надати саме ту допомогу, по яку ви звернулися.
Пов'язані сторінки
Більше про нашу роботу та окремий документ про конфіденційність сайту: Політика конфіденційності | Alanya Yol Yardım | Про нас | Alanya Yol Yardım | Контакти | Alanya Yol Yardım | Наші послуги | Alanya Yol Yardım | Цілодобова допомога на дорозі та евакуація в Аланії | Alanya Yol Yardım | Евакуація та буксирування в Аланьї 24/7 | Alanya Yol Yardım | Запуск двигуна в Аланьї 24/7 | Alanya Yol Yardım